Dydd Sadwrn, Gorffennaf 3ydd
Saturday, July 3rd
Caeau Wern Ddu Fields
Ffordd Bethel, Caernarfon

Swyddogion/Officers

Cadeirydd / Chairman: Eirlys Williams, Bethel  01248 67 00 88

Ysgrifennydd Adran Cegin a Gardd / Home & Garden Section Secretary:
Judith Owen, Bryn Teg, Llanwnda, LL54 5TG
01286 83 24 03 • e/bost / e-mail: pitianpatian@btconnect.com
Ysgrifennydd Gyffredinol y Sioe/Show General Secretary:
Margaret Heard, Minydon, North Road, Caernarfon, LL55 1BA.
01286 67 37 92 • e/bost / e-mail: maremheard@live.co.uk

POB CWPAN I’W DAL AM FLWYDDYN • ALL CUPS TO BE HELD FOR ONE YEAR

COGINIO A JAMIO/COOKERY & PRESERVES

Dosbarth A / Class A
Tâl cofrestru/Entry Fee:  50p
Gwobrau/Prizes:  1af / 1st: £2.50. 2il / 2nd: £2.00
*Tâl cofrestru/Entry Fee: £1.00
*Gwobrau/Prizes:  1af / 1st: £12.00. 2il / 2nd: £8.00

Beirniaid/Judges: 1. Marian Pritchard, Caernarfon
2. Anwen Powell, Dolgarrog
Dosbarth A/Class A     
A.1 3 Pasti / 3 Pasties
A.2 Teisen Buddug / Victoria Sandwich
A.3 4 Madeline Fanila / 4 Vanilla Madelines
A.4 4 Teisen Gri / 4 Welsh Cakes
A.5 Tarten blât o unrhyw ffrwyth / Fruit tart - any fruit
A.6 Rwlâd Mwrang / Meringue Roulade
A.7 Bara brith (heb furum) / Bara brith (without yeast)
A.8 4 Éclair Siocled / 4 Chocolate Eclairs
A.9 Cacen Goffi a Chnau Frengig / Coffee and Walnut Cake
A.10 Cnau Coco Melys / Coconut Ice
A.11 Cacen Hwyl / Novelty Cake (1st prize £5. 2nd £3. 3rd £2.)
A.12 Cacen Geirios / Cherry Cake
A.13 Torth Wen / White Tin Loaf
A.14 4 Rholen Selsig / 4 Sausage Rolls
A.16 Pot o Shwtni / Jar of Chutney
A.17 Pot o Jam Eirin Mair / Pot of Gooseberry Jam
A.18 Pot  o Gaws Lemwn /Pot of Lemon Cheese
A.19 Pot o Farmalêd / Pot of Marmalade
A.20 Cordial Ffrwythau / Fruit Cordial

CYSTADLEUAETH I UNRHYW FUDIAD/COMPETITION FOR ANY ORGANISATION

*A.21  Fictoriana / Victoriana - 5 gwahanol saig/5 different dishes. 3’ x 2’
(Cyflwyniad i’w feirniadu/Presentation to be judged

 Dosbarth A (Ymlaen)/Class A (Continued)
A Cyflwynir Cwpan, rhoddedig gan Amaethwyr Eifionydd Cyf, Pwllheli i enillydd     Dosbarth A.11 / A cup, presented by Eifionydd Farmers Ltd Pwllheli, will be awarded     to the winner of Class A.11
B Rhoddir Cwpan “Gables” i ennillydd Dosbarth A.21 / The “Gables” cup will be     presented to the winner of Class A.21
C Cyflwynir Cwpan Cymdeithas y Sioe, wedi ei hail gyflwyno gan y diweddar Mrs Emyr     Thomas, Caernarfon, i’r sawl a ennillir y nifer mwyaf o bwyntiau yn Adran Coginio a     Jamio dros 16 oed / The Society’s Challenge Cup, re-presented by the late Mrs Emyr     Thomas, Caernarfon, will be awarded for the highest number of points in the Cookery     & Preserves Section over 16 years of age.
D Dosbarth /Class 21 Noddwyd gan / Sponsored by: Just Natural, Caernarfon.
E Rhoddir pwyntiau fel â ganlyn: 1af - 4 pwynt; 2il - 3 pwynt; 3ydd - 2 bwynt
Points awarded as follows:  1st - 4 points; 2nd - 3 points; 3rd - 2 points.

ADRAN Y PLANT / JUNIOR SECTION
Dosbarth B/Class B
Tâl cofrestru/Entry Fee: 10p
Gwobrau/Prizes: 1af/1st: £1.50. 2il/2nd: £1.00 3ydd/3rd: 50p
Noddwyd Adran Y Plant gan/Junior Section sponsored by:
Plant Parciau, Caernarfon.
Beirniad/Judge: Nia Jones, Caeathro

Dosbarth/Class - 6 ac iau/6 years and under
B.1 Hudlath / Magic Wand
B.2. “Humpty Dumpty” yn defnyddio taten / Humpty Dumpty out of a potato
B.3. Ysgrifennwch eich enw’n defnyddio planhigion /
Write your name using plants
B.4 Salad Ffrwythau / Fruit Salad
Dosbarth/Class - 7 - 11 oed/7 - 11 yrs
B.5 Model o gartref yn defnyddio bocs esgidiau / Model of a home using a    shoe box
B.7. Gosodiad o flodau mewn cragen / A flower arrangement in a shell
B.8. Platiad o salad / A plate of salad
Dosbarth/Class - 12 - 16 oed/12 - 16 yrs
B.9. Collage o wynebau / Collage of faces
B.10 Cerdyn cyfarch / Greeting card
B.11 Poster hysbysebu wedi ei wneud yn defnyddio cyfrifiadur / Advertising    poster using computer 
B.12 3 Myfun / 3 Muffins
DOSBARTH ARLUNIO Y PLANT / JUNIOR ART CLASS

B.13 Defaid 2d / Sheep 2d - 6 ac iau/6 years and under:
B.14 Pysgod 2d / 2d Fish - 7 - 11 oed/7 - 11 years
B 15 Aderyn / A bird  - 12 - 16 oed/12 - 16 years

 A Rhoddir Cwpan y Brodyr Morris, Becws Cwm-y-glo, i’r ennillydd yn Nosbarth B12 /     The Morris Bros Bakery, Cwm-y-glo Cup will be presented to the winner of Class B.12
B Rhoddir Cwpan Pwyllgor y Merched i’r sawl a ennillir y nifer mwyaf o bwyntiau o dan    6 oed / The highest number of points under 6 years old qualifies for the Ladies Committee    Cup.
C Rhoddir Cwpan Fferm Dinas, Bontnewydd i’r sawl a ennillir y nifer mwyaf o bwyntiau    o 7 - 11 oed / The Dinas Farm, Bontnewydd Cup will be awarded for the highest number of    points from 7 - 11 years of age.
D Rhoddir Cwpan Adran Y Plant i’r sawl a ennillir y nifer mwyaf o bwyntiau o 12 -16     oed / The Junior Cup will be presented to the person gaining the highest number of points     from 12 - 16 years of age.
E Rhoddir Cwpan Bedw am yr eitem orau o Waith Llaw yn Adran y Plant / The Bedw Cup   will be awarded to the best exhibit in the Handicraft Section of the Junior Section.
F Fe roddir rhosglwm i bob gwobr gyntaf ymhob dosbarth yn Adran Y Plant / A Rosette     will be awarded to each competitor gaining first prize in each class in the Junior Section.
G Cyflwynir Cwpan rhoddedig gan y diweddar Miss M Roberts, Tara, Caernarfon      am y llun gorau yn Adran Y Plant / A cup donated by the late Miss M Roberts, Tara,     Caernarfon, will be presented for the best exhibit in the Junior Art Section
H Rhoddir pwyntiau fel â ganlyn: 1af - 4 pwynt; 2il - 3 pwynt; 3ydd - 2 bwynt
Points awarded as follows: 1st - 4 points; 2nd - 3 points; 3rd - 2 points
GWAITH LLAW / HANDICRAFT

Tâl cofrestru/Entry Fee: 50p
Gwobrau/Prizes:  1af/1st: £2.50. 2il/2nd: £2.00
Beirniaid/Judges:  Miss Lynn Davies, Llanfaglan.
Mrs Mair Griffiths, Glasinfryn.
Mrs E. Larsen, Caernarfon

Dosbarth / Class C
C.1 Dilledyn plentyn wedi ei weu â llaw - edafedd dwbwl / Child’s hand knitted    garment - double knitting yarn
C.2  Unrhyw eitem wedi ei weu â llaw - edafedd 4 plyg / Any Hand knitted item -
4 ply yarn
C.3 Mat drws clytiau / Rag doormat
C.4. Brodwaith llaw yn cynnwys mwclis / Hand embroidery incoporating beads
C.5 Gorchydd clustog clytwaith / Patchwork cushion cover
C.6 Bag llaw (unrhyw gyfrwng) / Handbag (any medium)
C.7 Unrhyw eitem wedi ei wneud allan o hen “jeans” / Any item made from old    jeans
C.8 Stop drws (unrhyw gyfrwng) / Doorstop (any medium)
C.9 “Needle felt” – unrhyw eitem / Needle felt – any item
C.10 Unrhyw eitem o waith coed / Any woodwork item
C.11 Eitem Croesbwyth / Cross Stitch item
C.12 “Collage” - dim mwy na 16” x 16” / Collage not exceeding 16” x 16”
C.13 Tedi wedi ei weu - unrhyw edafedd / Knitted teddy -any yarn
C.14 Cerdyn cyfarch “decoupage” / Decoupage greeting card
C.15 Eitem yn dangos unrhyw grefft sydd heb son amdano yn barod yn y rhaglen    yma - dim mwy na 16” x 16” / Item showing any craft not already mentioned in  this schedule - no larger than 16”x 16”
C.16 Unrhyw eitem wedi ei nyddu â llaw - gwlân tenau / Any hand-spun item - fine   DK wool or thinner
C.17 Unrhyw eitem wedi ei nyddu â llaw - gwlân tew / Any hand-spun item - fine    DK wool or thicker
C.18 Unrhyw eitem yn dangos unrhyw o’r canlynol: Gwehyddu/Nyddu/Lliwio
Any item showing any of the following: Spinning/ Weaving /Dyeing

CYSTADLEUAETH I UNRHYW FUDIAD/
COMPETITION FOR ANY ORGANISATION

Tâl Cofrestru / Entry Fee:  £1.00.
Gwobr / Prize:  1af/1st: £12.00 Cwpan/Cup. 2ail/2nd: £8.00

Dosbarth/Class C
C.19  “Eryri” - unrhyw 5 eitem. (Cyflwyniad i’w feirniadu hefyd).
Maint:dim mwy na 3’ x 2’
“Eryri” - any 5 items. (Presentation will also be judged).
Size 3’ x 2’ max.

 A Rhoddir Cwpan wedi ei chyflwyno gan Criddle Môn Cyf. Gaerwen i’r sawl a ennillir     mwyaf o bwyntiau yn yr Adran Gwaith Llaw / A cup donated by Criddle Môn Feeds,     Gaerwen will be presented for the highest number of points gained in the Handicraft Section.
B Rhoddir Powlen Rhosynnau am yr eitem orau yn yr Adran Gwaith Llaw / A Rose Bowl     will be presented for the best entry in the Handicraft Section.
C Gwobrau/Prizes: C1 & C2:lst - £5 voucher
(Noddwyd gan / Sponsored by Christine’s Woolshop, Caernarfon)
C3, 5, 6,11,12, 13: 1af/1st - £5 voucher
(Noddwyd gan/Sponsored by YLP Haberdashery, Caernarfon)
C4, 8, 9, 15: 1af/1st - £5 voucher
(Noddwyd gan/Sponsored by Canolfan Wnïo, Menai Bridge)
D Rhoddir pwyntiau fel â ganlyn: 1af - 4 pwynt; 2il - 3 pwynt; 3ydd - 2 bwynt
Points awarded as follows: 1st - 4 points; 2nd - 3 points; 3rd - 2 points.

ARLUNIO / ART
Tâl cofrestru/Entry Fee: 40p
Gwobrau/Prizes: 1af/1st: £2.50.  2il/2nd: £2.00  3ydd/3rd: £1.00
Beirniad/Judge: Sian Owen, Caernarfon

Dosbarth / Class D     
D.1 Tirlun - coed/Landscape - Trees
D.2 Blodau - tyfu neu mewn fâs / Flowers - growing or in a vase
D.3 Llun llonydd - unrhyw gyfrwng / Drawing of still life - any medium

A. Cyflwynir Cwpan er cof am y diweddar Mr Evie Roberts, Penygroes, i’r sawl a ennillir y    nifer mwyaf o bwyntiau yn yr Adran Arlunio./A cup in memory of the late Mr Evie Roberts,  Penygroes, will be awarded for the highest number of points gained in the Art Section.
B Rhoddir pwyntiau fel â ganlyn: 1af - 4 pwynt; 2il - 3 pwynt; 3ydd - 2 bwynt
Points awarded as follows: 1st - 4 points; 2nd - 3 points; 3rd - 2 points
FFOTOGRAFFIAETH / PHOTOGRAPHY
Dosbarth E / Class E
Tâl cofrestru / Entry Fee: 50p (O dan 16 oed / Under 16: 10p)
Gwobrau / Prizes: 1af/1st: £2.50.  2il/2nd: £2.00.  3ydd/3rd: £1.00
Beirniad / Judge:

E.1 Unrhyw beth o dan awyr las / Anything under a blue sky
E.2 Fam ddeuar / Mother nature
E.3 Pobl wrth eu gwaith / People at work
O dan 15 oed / Under 15 years
E.4 Fy ffrindiau allan ac o gwmpas / My friends out and about

 A Cyflwynir Cwpan Merched Pwyllgor CAGC i’r sawl a ennillir y nifer mwyaf o     bwyntiau yn yr Adran Ffotograffiaeth / The Ladies Committee of the NWAS Cup will    be presented for the highest number of points in the Photography Section
B Noddwyd Adran Ffotograffiaeth gan / Photography Section sponsored by:
Mr Peter Rutherford, Clynnog Fawr
C Rhoddir pwyntiau fel â ganlyn: 1af - 4 pwynt; 2il - 3 pwynt; 3ydd - 2 bwynt
Points awarded as follows: 1st - 4 points; 2nd - 3 points; 3rd - 2 points.

ADRAN TREFNIANT BLODAU/FLORAL ART SECTION
Dosbarth / Class F

Tâl cofrestru / Entry Fee: 50p (Plant/children 10p).
Beirniad / Judge: Mrs June Baglin, Trefor. Mrs Muriel 0’Brien, Pwllheli

F.1 “Tall & Straight” - Gosodiad o flodau a dail ffres / An arrangement of    flowers and foliage.  30cm x 30cm   (vouchers) £10/£5)
F.2 “How did we live without it” - Trefniant o flodau a dail ffres i     gynnwys offer atodol / Fresh flowers and foliage - accessories allowed.    40cm x 40cm x 60cm    (vouchers) £10/£5.
F.3 “At the end of the rainbow ” - Trefniant yn cynnwys dail ffres a rhosod /    An exhibit of fresh foliage and roses. 60cm x 60cm             (vouchers) £10/£5.
F.4 “Globe Trotting” - Trefniant o flodau a deunydd ffres (caniateir offer    atodol) / An exhibit of fresh flowers and foliage (accessories allowed)
50cm x 50cm x 75cm.    (vouchers) £10/£5

F.5. “A Miniature” - Trefniant o flodau mân a dail i’w dangos mewn      cragen / Arrangement of fresh flowers and foliage displayed in a shell.     10cm x 10cm          (voucher) (cash) £5/£2
F.6 Cystadlaeth i Ddosbarth Gosod Blodau Coleg Menai yn unig /     Competition for Coleg Menai Floral Art Class only
Y Gofod / Outer Space (50cms x 50cms)          (Vouchers) £10 / £5

Plant / Juniors
6 ac iau / 6 years and under
F.7 Trefniant o flodau a dail mewn pot iogwrt mawr / An arrangement of     foliage and flowers in a large yogurt pot
(1af / 1st £1.50. 2ail / 2nd £1.00)
7 - 11 oed / 7 - 11 years
F.8 Trefniant o flodau a dail mewn wellington plentyn /
An arrangement of foliage and flowers in a child’s wellington
(1af / 1st £1.50. 2ail / 2nd £1.00)
12 - 16 oed / 12 - 16 years
F.9 Trefniant o flodau a dail mewn basged yn defnyddio “oasis” / An      arrangement of foliage and flowers in a basket using oasis
(voucher) £5 / £2

 A Rhoddir Cwpan wedi ei chyflwyno gan y diweddar Mr Elwyn Griffiths, Cefn Coch,     Llanwnda i’r sawl a ennilir y nifer mwyaf o bwyntiau yn yr Adran Trefniant Blodau / A     Cup donated by the late Mr Elwyn Griffiths, Cefn Coch, Llanwnda will be awarded for the     highest number of points in the Floral Art Section.
B Rhoddir Cwpan wedi ei chyflwyno gan y diweddar Miss E Vaughan Davies, Caernarfon,   am y cyflwyniad gorau a voucher £5. / A cup donated by the late Miss E Vaughan Davies,     Caernarfon, will be awarded for the best exhibit together with a £5. voucher.
C Cyflwynir Tre Arian rhoddedig gan Mrs June Baglin, Trefor am y cyflwyniad gorau yn     Nosbarth F4. / A Silver Tray, donated by Mrs June Baglin, Trefor, will be awarded for the     best exhibit in Class F.4
E Rhoddir cwpan wedi ei chyflwyno gan Goleg Menai i’r cyflwyniad gorau yn Nosbarth     F6 / Cup donated by Coleg Menai for best exhibit in class F6
F Rhoddir pwyntiau fel â ganlyn: 1af - 4 pwynt; 2il - 3 pwynt; 3ydd - 2 bwynt
Points awarded as follows: 1st - 4 points; 2nd - 3 points; 3rd - 2 points.

ADRAN LLYSIAU & FFRWYTHAU/
HORTICULTURAL SECTION

Dosbarth / Class H
Tâl Cofrestru:/ Entry Fee: 50p (Plant/children: 10p)
Beirniad / Judge: Mr John Jones, Caeathro

BLODAU / FLOWERS
Gwobrau/Prizes - 1af  2ail - 1st  2nd

H.1 *Basged Grog - y fasged dim mwy na 40cm dia / *Hanging basket - the basket not     to exceed 40 cms dia (vouchers) £15/£10
H.2 Bocs ffenest wedi ei blannu - y bocs dim mwy na 70cm / Planted window box - box     not to exceed 70cm (vouchers) £15/£10
H.3 Rhosyn patio gorau mewn pot/Best patio rose in a pot (vouchers) £15/£10
H.4. Gosodiad o 3 blanhigyn gwahanol yn tyfu mewn cynhwysydd dim mwy na 25cm /
Arrangement of 3 different plants growing in a container no larger than 25cm      (voucher)£5/(cash)£2
H.5. Planhigyn tyˆ deiliog mewn pot/Indoor foliage plant £2.50./£2.00
H.6  Geranium mewn pot yn ei flodau/PottedGeranium in flower £2.50/£2.00
H.7  Unrhyw blanhigyn tyˆ yn ei flodau/Indoor plant in flower £2.50/£2.00
H.8  6 coes o carnasiwn /6 stems of carnations £2.50/£2.00
H.9 Trefniant o bys per mew ffiol/Arrangement of sweet peas in a vase - of the     same type £2.50/£2.00
H.10 Trefniant of berlysiau mewn offer cegin/Arrangement of cut herbs in a
kitchen utensil £2.50/£2.00

* Ni fydd bachau ar gael i hongian y basgedi ar ddiwrnod y Sioe/
There will be no hooks to hang the baskets on the day of the Show

PLANT / JUNIORS
6 oed ac iau / 6 years and under
H.11 Berwr yn tyfu mewn pot bychan / Cress growing in a small pot
(1af / 1st £1.50.  2ail / 2nd £1.00)
7 – 11 oed / 7 - 11 years
H.12 Blodyn haul talaf / Tallest sunflower (1af / 1st £1.50.  2ail / 2nd £1.00)
12 – 16 oed / 12 - 16 years
H.13 Tri planhigyn blodeuog yn tyfu mewn bocs ffenest bychan / 3 Different flowering plants  growing in a small window box (voucher £5/ £2 arian / cash)
ADRAN LLYSIAU / VEGETABLE SECTION
Dosbarth/Class H
Gwobrau / Prizes: 1af  2ail - 1st  2nd  (Plant/Children: 10p)
Beirniad / Judge: Mr John Jones, Caeathro

H.14 2 Letys gyda gwraidd - yr un math / 2 Lettuce with root - same variety  
H.15 “Salad Leaves” - 3 gwahanol math o ddail yn tyfu mewn pot / 3 varieties of   leaves growing in a pot.
H.16 3 Tysen wen / 3 White potatoes  
H.17 3 Tysen liw / 3 Coloured potatoes 
H.18 3 Coesyn o riwbob / 3 Sticks of rhubarb 
H.19 Dysgl fechan o ffrwythau meddal / Small dish of soft fruit
H.20 4 Coden o ffâ / 4 Pods of broad beans 
H.21 Y coesyn hiraf o riwbob/Longest stick of rhubarb  
(Gwobr cyntaf yn unig/1st prize only)
H.22 Gosodiad o lysiau o’r ardd ar blât 25cm / Arrangement of home grown     vegetables on a 25cm plate 
H.23 Sibwns/Salots/Shallots. 3 “set” yn tyfu mewn pot / 3 sets growing in a pot 
H.24 Nionod/Onions. 5 wedi eu gosod ar blât / 5 arranged on a plate
H.25 3 Betysen gron / 3 Globe beetroot

PLANT / JUNIORS
6 oed ac iau / 6 years and under
H.26 Anifail wedi ei wneud o lysiau / Animal using vegetables
(1af / 1st £1.50.  2ail / 2nd £1.00)
7 – 11 oed / 7 – 11 years
H.27 Gosodiad o dri math o berlysiau yn tyfu mewn potiau wedi eu gosod mewn     cynhyswydd / 3 different herbs growing in pots arranged in a container. 
(1af / 1st £1.50.  2ail / 2nd £1.00)
12 – 16 oed / 12 – 16 years
H.13 Gardd fechan, caniateir offer atodol, dim mwy na 40cms x 25cms / Miniature garden,   accessories allowed, size no larger than 40cms x 25cms (voucher £5/ £2 arian / cash)

 A Rhoddir Cwpan i’r sawl a ennillir y nifer mwyaf o bwyntiau yn yr Adran Blodau / A cup     will be presented for the highest number of points in the Flower Sections (H.14 - H.25)
B Rhoddir Cwpan i’r sawl a ennillir y nifer mwyaf o bwyntiau yn yr Adran Llysiau / A cup     will be presented for the highest number of points in the Vegetable Section (H.14 - H 25)
C Rhoddir Cwpan am y Rhosyn Gorau / A cup will be presented for the Best Rose Exhibit
D Rhoddir Cwpan am Y Blodyn Gorau yn yr Adran Blodau / A cup will be awarded for the     Best Exhibit in the Flower Section.
E Rhoddir pwyntiau fel â ganlyn: 1af - 4 pwynt; 2il - 3 pwynt; 3ydd - 2 bwynt
Points awarded as follows: 1st - 4 points; 2nd - 3 points; 3rd - 2 points.
RHEOLAU / RULES

1 Dylai pob ymgeisydd yn yr Adran Gwaith Llaw fod wedi gwneud y gwaith    ei hun a heb fod wedi arddangos yn y Sioe yma o’r blaen / All entries in the    Craft Section to be exhibitor’s own work and not exhibited in this Show previously.
2 Nid oes yr un gystadleuaeth yn agored i arddwyr proffesiynol / Professional    florists,gardeners and growers are strictly prohibited from competing.
3 Y cynnyrch i’w dyfu yng ngardd, fferm neu randir y cystadleuydd ei hun /The    produce to have been grown on the competitor’s own garden, farm or allotment.
4 Rhaid i’r arddangosiadau fod yn y lle priodol erbyn 9.00yb, pan fydd y    beirniadu yn dechrau / Staging must be completed by 9.00am when judging    commences.
5 Bydd y Pwyllgor yn cymeryd pob gofal arferol o’r arddangosiadau, ond ni fydd yn gyfrifol am unrhyw ddifrod, niwed neu golled a wneir / The committee will take all ordinary care of the exhibits, but will not be answerable for any loss or damage that may occur from any cause whatsoever.
6 Bydd hawl gan y Beirniaid i atal gwobrau os na fydd y gwaith o safon dderbyniol / Judges are allowed to withhold prizes if entries are not of a good standard
7 Ni chaniateir symud yr un o’r arddangosiadau cyn terfyn y gwobruo / Exhibits are not to be removed until after the prize giving has taken place.
8 Telir y gwobrau ar ôl 4.00 y prynhawn ym mhabell yr Adran Cegin a Gardd a rhaid i bob cystadleuydd gasglu eu gwobrau NEU, OS NA WNEIR HYN, BYDD Y PWYLLGOR YN CYMERYD EI FOD YN RODD I’R SIOE / Prize money will be paid after 4.00pm in the Home and Garden Section marquee and must be collected by the exhibitor - OTHERWISE, IT WILL BE DEEMED A DONATION TO THE SHOW.
9 Bydd dyfarniad y Beirniad yn derfynol / The Judges’ decision will be final.
10 Rhaid i bob gwrthwynebiad gael ei wneud yn bersonol ac yn ysgrifenedig i aelod o’r Pwyllgor cyn 3.00 y prynhawn ar ddiwrnod y Sioe. Bydd y Pwyllgor yn ymateb i’r gwrthwynebiad(au) o fewn pythefnos ar ôl y Sioe. Gall y Pwyllgor atal y gwobrau os profir fod trosedd yn erbyn y rheolau wedi  digwydd, er nad oedd protest wedi ei chyflwyno / All objections must be made in person and produced in writing to a member of the Committee before 3pm on the day of the Show and will be responded to by the Committee within a fortnight of the date of the Show. The Committee may withhold prizes if they are satisfied  hat any breach of the Rules and Regulations have been made even if no protest has been presented.

POB CWPAN I’W DDYCHWELYD (Wedi eu Glanhau)…
CYN DIWRNOD SIOE/
ALL CUPS TO BE RETURNED (CLEANED)... BEFORE THE SHOW
Mrs Judith Owen, Meithrinfa Pitian Patian, Tyˆ Hen, Llanwnda LL54 5SD.
(Rhwng / Between 7.30am - 6pm)
Ffôn / Tel: 01286 831155. e-bost / e-mail: pitianpatian@btconnect.com